SÁBADO POOL PARTY
Caros Membros,
Temos uma novidade FUNTÁSTICA para partilhar convosco: de acordo com as orientações da DGS, o acesso às piscinas, ao ar livre, são permitidas e assim o Fun4You vai finalmente poder abrir esta área e recebê-los, ainda que com acesso limitado a 50% da sua capacidade, a partir do fim-de-semana de 27 e 28 Junho.
Assim, abriremos todos os fins-de-semana, o nosso novo e confortável bar-lounge de frente para a piscina, relva com espreguiçadeiras para nudistas, swingers, libertinos e exibicionistas. E temos mais uma novidade à vossa espera, uma ZONA EXCLUSIVA NATURISTAS!
O nosso bar-lounge tem à vossa disposição hambúrgueres e cachorros.
Dias de abertura: SÁBADOS com livre acesso a casais e singles femininos e DOMINGOS com livre acesso a casais, singles femininos e masculinos.
Horários: Abre às 11h e encerra às 18h.
Entrada: Casal 15Funs e Single Feminino 15Funs.
Vamos dar prioridade a quem efetuar reserva.
RESERVAS: www.fun4you.pt ; reservas@fun4you.pt ou por telefone.
Porque a SEGURANÇA depende de todos, gostaríamos de vos pedir para que sempre que visitar o nosso clube:
/ Desinfectem as mãos à entrada e permitam que vos meçam a temperatura.
/ Utilizem calçado distinto do que vem da rua. Este pode ser guardado nos cacifos.
/ Tragam toalha de casa.
/ Contagiem com boa disposição!
Desfrutem com toda a segurança e conforto!
Estamos aqui por vocês e para vocês.
Até breve!
A Equipa Fun4You
RESERVAS: www.fun4you.pt or reservas@fun4you.pt
INFORMAÇÕES: info@fun4you.pt
TEL: 963 331 932 ou 963 331 771
Um local diferente para pessoas diferentes!
SATURDAY POOL PARTY
Dear Members,
We have FUNTASTIC news to share with you: according to the guidelines of the DGS, access to the pools, outdoors, is allowed and so Fun4You will finally be able to open this area and receive you, even with limited access to 50% capacity, from the weekend of June 27 and 28.
Thus, we will open every weekend, our new and comfortable bar-lounge facing the pool, grass with loungers for nudists, swingers, libertines and exhibitionists. And we have another new waiting for you, an EXCLUSIVE NATURIST AREA!
Our bar-lounge has hamburgers and hot dogs at your disposal.
Opening days: SATURDAYS with access to couples and single females and SUNDAYS with access to couples, single female/male.
Opening hours: From 11 am to 6 pm.
We will give priority to those who make reservation.
RESERVATIONS: www.fun4you.pt ; reservas@fun4you.pt or by telephone.
Because SAFETY depends on everyone, we would like to ask you that everytime you visit our club:
/ Disinfect your hands at the entrance and allow us to measure your temperature.
/ Wear shoes that are different from the street. You can keep them inside the lockers.
/ Bring a towel from home.
/ Infect everyone with good mood!
Enjoy in complete safety and comfort!
We are here for you and for you.
See you later!
The Fun4You Team
RESERVATIONS: www.fun4you.pt or reservas@fun4you.pt
INFORMATION: info@fun4you.pt
TEL: + 351 963 331 932 or + 351 963 331 771
A different place for different people!
SAMEDI POOL PARTY
Chers membres,
Nous avons une nouveauté FUNTASTIQUE à partager avec vous: selon les directives de la DGS, l'accès aux piscines, à l'extérieur, est autorisé et donc Fun4You pourra enfin ouvrir cette zone et vous accuiller, même avec un accès limité à 50% capacite, à partir du weekend du 27 et 28 Juin.
Ainsi, nous ouvrirons chaque week-end, notre nouveau et confortable bar-lounge face à la piscine, pelouse avec chaises longues pour nudistes, échangistes, libertins et exhibitionnistes. Et nous avons une autre nouveauté qui vous surprendra, un ESPACE NATURISTE EXCLUSIF!
Notre bar-lounge aura à votre disposition des hamburgers et des hot dogs.
Jours d'ouverture: SAMEDI avec accès aux couples et femmes célibataires et DIMANCHE avec accès gratuit aux couples, femmes seuls et hommes seuls.
Heures d'ouverture: Dès 11 h à 18 h.
Priorité à ceux qui font réservation.
RÉSERVATIONS: www.fun4you.pt ; reservas@fun4you.pt ou par téléphone +351 963 331 932.
Parce que la SÉCURITÉ dépend de tout le monde, nous aimerions vous demander que chaque fois que vous visitez notre club:
/ Désinfectez vos mains à l'entrée et permettez-nous mesurer votre température.
/ Portez des chaussures différentes de la rue. Cela peut être gardé dans les casiers.
/ Apportez une serviette de chez vous.
/ Infectez tout le monde de bonne humeur!
Profitez en toute sécurité et confort!
Nous sommes là pour vous et pour vous.
À bientôt!
L'équipe Fun4You
RÉSERVATIONS: www.fun4you.pt ou reservas@fun4you.pt
INFORMATIONS: info@fun4you.pt
TEL: +351 963 331 932 ou +351 963 331 771
Un endroit différent pour différentes personnes!
